چه نشاهای آماده خریده باشید و چه خودتان آنها را از دانه پرورش داده باشید، اکنون وقت آن است که آنها را به زمین یا گلدان نهایی‌شان منتقل کنید. در ادامه چند نکته برای موفقیت در این کار آورده شده است.
۱. تحقیق
تا می‌توانید درباره‌ی گیاه تحقیق کنید. نیازهای خاکی و ترجیحات آن را بشناسید. تقریباً همیشه بهتر است خاک را قبل از نشاکاری اصلاح کنید. بفهمید کدام گیاهان مقاوم به سرما هستند و کدام‌ها نمی‌توانند سرمای ناگهانی بهار را تحمل کنند. پیش‌بینی بلندمدت هوا را بررسی کنید و مطمئن شوید شرایط برای کاشت مناسب است، از جمله باران و باد. نشاها هنوز ریشه‌های گسترده‌ای ندارند، بنابراین نبود باران یا باد زیاد می‌تواند برایشان مضر باشد.
۲. نشاهای خود را به تدریج به فضای بیرون عادت دهید
این روند معمولاً یک یا دو هفته زمان می‌برد، پس از قبل برنامه‌ریزی کنید. این کار به معنای عادت‌دادن تدریجی گیاه به فضای بیرون، به‌ویژه نور خورشید و همچنین باد است. با قرار دادن گلدان در سایه شروع کنید و به‌مرور مقدار نور خورشید را در طول یک یا دو هفته افزایش دهید. اگر دما شب‌ها پایین است، گیاه را به داخل بیاورید. اگر دیدید برگ‌ها می‌سوزند یا می‌ریزند، گیاه را دوباره به سایه ببرید و این روند را از اول شروع کنید.
۳. روز مناسب برای نشاکاری را انتخاب کنید
یک روز ابری و خنک بهترین گزینه برای کاهش شوک ناشی از نشاکاری است. اگر چنین روزی در دسترس نبود، گزینه‌ی بعدی ساعات پایانی روز است، زمانی که دما کمتر است و نور خورشید شدت کمتری دارد. اگر پیش‌بینی هوا باران برای روز بعد را نشان می‌دهد، امتیاز اضافه می‌گیرید! اگر خبری از باران نیست، به‌خوبی آبیاری کنید.
۴. قوی‌ترین نشاها را انتخاب کنید
همه نهال ها به جز قوی ترین و بزرگترین نهال ها را نازک کنید. اطمینان حاصل کنید که نهال شما حداقل دو برگ واقعی داشته باشد و ممکن است بیشتر باشد بهتر باشد. مطمئن نیستید این یعنی چه؟ به دو برگ اول لپه می گویند. آنها شبیه برگ های گیاه بالغ نیستند. مجموعه بعدی برگ ها، برگ های واقعی هستند و شبیه نسخه های کوچکتر برگ های بالغ گیاه هستند.
۵. محل کاشت را آماده کنید
گودالی به اندازه‌ی مناسب حفر کنید تا نشا در همان سطح خاکی که در گلدان بود قرار بگیرد. تنها استثنا، گوجه‌فرنگی است: می‌توانید گوجه‌فرنگی را عمیق‌تر بکارید چون از ساقه‌های مدفون ریشه‌های جدید می‌رویند و گیاه ریشه‌ی قوی‌تری پیدا می‌کند. (نکته: اگر گوجه‌فرنگی پیوندی دارید، نباید محل پیوند را زیر خاک ببرید چون ممکن است کل گیاه از بین برود.) اگر در بستر می‌کارید، خاک را اصلاح کنید.
۶. نشاکاری
هدف اصلی، جلوگیری از شوک ناشی از نشاکاری است. قبل از شروع، خاک را خوب آبیاری کنید. سعی کنید ریشه‌ها کمترین آسیب را ببینند. گیاه را با ملایمت جابه‌جا کنید. آن را با کشیدن از گلدان بیرون نیاورید. کف دستتان را روی خاک قرار دهید و انگشتانتان را دور ساقه‌ها بگذارید. گلدان را وارونه کرده و به آن ضربه بزنید تا گیاه بیرون بیاید. برای گلدان‌های بزرگ‌تر، آن را به پهلو بخوابانید و به دیواره‌ها ضربه بزنید تا گیاه آزاد شود، سپس گلدان را جدا کنید. اگر از گلدان‌های فیبری تجزیه‌پذیر استفاده می‌کنید، بهتر است آنها را جدا کنید، چون تجربه من نشان داده که به اندازه‌ی لازم سریع تجزیه نمی‌شوند.
۷. کارتان تمام نشده!
مدتی طول می‌کشد تا نشا به محل جدیدش عادت کند. حتی اگر بسیار بااحتیاط عمل کرده باشید، باز هم احتمال شوک ریشه وجود دارد (آسیب به ریشه که توانایی گیاه برای جذب آب و مواد مغذی را کاهش می‌دهد). طبق نیاز گیاه آبیاری کنید؛ نه زیاد و نه کم. خاک نباید خیلی خیس یا خشک باشد. اگر گیاه به‌درستی به محیط بیرون عادت داده نشده و برگ‌ها سوخته‌اند، سایه‌ی موقتی فراهم کنید. در صورت نیاز کود بدهید. حتماً دقیقاً طبق دستور روی بسته‌بندی عمل کنید.
